The Private Garden FURIAN | フリアン]山ノ上迎賓館

The Private Garden FURIAN | フリアン]山ノ上迎賓館かつて邸宅、迎賓館という歴史を経て、この場所で多くのお客さまをもてなしてきたFURIAN。漢字では「不離庵」と書き、その名前は論語の一説にある「寸歩不離（すんぽふり）」の言葉に由来します。寸歩不離とは「夫婦仲むつまじく、一歩も離れない」という意味。比叡山延暦寺の大僧正・酒井雄哉大阿闍梨様に、夫婦の永遠の絆を願って名付けていただいた由緒ある名前です。「不離庵」というその名前にふさわしく、ご夫婦となるお二人の良きご縁を結ぶ場所でありたい。そのような想いから、館内のいたるところに縁起のよい「鶴」を描きました。鶴にまつわる、こんなお話をご存じでしょうか。むかし、一羽の怪我をした雄鶴がいました。ある人が傷の手当てのために保護しようとしたところ、妻の雌鶴は上空をまわりながら心配そうに鳴いていたそうです。それからどれだけ月日が流れても、雄鶴の怪我が治るまで雌鶴はずっと、ずっと、待ち続けたといいます。鶴は夫婦になると決して離れることなく、一生添いとげるといわれる愛情深い鳥。この夫婦鶴のように、健やかなるときも病めるときも、互いに愛し、助け合う―。そんなお二人の人生の歩みが、幸せで満ちあふれること。私たちの心からの願いを、FURIANのすべてに込めています。
最終更新日：2026/08/27